IPF Japan 2023 出展者情報

マスターバッチは料理の調味料のようにプラスチック原料/樹脂(LDPE、EVA、PP、PET、PC、PVCなど)の成形過程(押出/射出など)で添加され、製品に色をつけたり特殊な機能を加えるのに使用されるプラスチック用添加剤です。
マスターバッチは原料と顔料が高濃度に濃縮されたペレット形態の混合物で、その使用範囲は既に添加剤という単純な補助材料の意味を越え
てプラスチックの最終的な性能に決定的な影響を及ぼす必須核心素材として認識されており、その機能も多様化しています。

Masterbatch is a kind of additives for plastic like a seasoning of food. It is added in the process of manufacturing of the raw materials(PE, EVA, PP, PET, PC, PVC etc) such extrusion or injection.
Masterbatch is highly concentrated and pelletized mixture of polymers and pigments. Its usage is not just restricted as a simple supplements.
Nowadays, Masterbatch is recognized as a core ingredient that determines the final properties of the plastic products, also is making a wider impact on the use and performance of plastics as well.

色母粒是指一种塑料（高分子材料）专用添加剂。载体树脂例如LDPE、EVA、PP、PET、PC、PVC等的工艺过程(挤压/注射)当中加上去后主要用于着色或者特殊功能的功效。
色母粒由颜料和载体浓缩物组成、所以它的着色力高于颜料本身。
其适用范围已超越了简单的辅助材料还被认为可塑料最终产品性能决定因素中关键因素之一，而色母粒的活用与功能也日益发达。