東洋化学商会（大阪産業局）

金型交換作業をもっとラクに、安全に。TSMツールは、金型の締付けを数値で管理し、作業の標準化を実現します。独自の摩擦低減機構により、同じ軸力で比較した場合、従来の1/2の力で締付け、1/3の力で緩めることが可能。会場ではデモ機を使って、その仕組みと効果をご紹介します。

Make mold changes easier and safer. TSM Tools standardize mold clamping by controlling the tightening process with measurable values. Our unique friction-reducing mechanism allows operators to tighten with half the force and loosen with one-third the force compared with conventional methods at the same axial force. Visit our booth to see the TSM Tools demonstration and discover how they can improve efficiency, safety, and consistency in mold change operations.

让模具更换作业更轻松、更安全。TSM工具通过数值化管理模具紧固作业，实现作业标准化。采用独特的减摩机构，在相同轴力下，与传统方式相比，紧固仅需约1/2的力量，松开仅需约1/3的力量。展会现场将通过演示设备，为您介绍TSM工具的工作原理及其在提高效率、安全性和作业稳定性方面的优势。